せんと協同組合は2023年5月3日（水）～2023年5月7日（日）までお休みをいただくため事務所不在となります。ご不便をおかけいたしますが、宜しくお願いいたします。
Sento Cooperative akan tutup sementara untuk libur dari 3 Mei 2023 (Rabu) hingga 7 Mei 2023 (Minggu). Mohon kerjasamanya, terimakasih
せんと協同組合
Sento Cooperative
せんと通信21号が完成しましたので、お読みください。
Buletin Sento edisi ke 21 sudah selesai. Silahkan dibaca.
せんと通信20号が完成しましたので、お読みください。
Buletin Sento edisi ke 20 sudah selesai. Silahkan dibaca.
せんと通信19号が完成しましたので、お読みください。
Buletin Sento edisi ke 19 sudah selesai. Silahkan dibaca.
せんと協同組合は2022年12月30日（金）～2023年1月4日（水）まで年末年始休暇のため事務所不在となります。また、2023年1月5日(木)から業務開始となります。ご不便をおかけいたしますが、宜しくお願いいたします。
Sento Cooperative akan libur untuk akhir tahun dan awal tahun dari 30 Desember 2022 (Jumat) hingga 4 Januari 2023 (Rabu). Kami akan beroperasi kembali pada 5 Januari 2023(Kamis).
Terimakasih atas kerjasamanya.
せんと協同組合
Sento Cooperative
せんと通信18号が完成しましたので、お読みください。
Buletin Sento edisi ke 18 sudah selesai. Silahkan dibaca.
せんと通信17号が完成しましたので、お読みください。
Buletin Sento edisi ke 17 sudah selesai. Silahkan dibaca.
せんと通信16号が完成しましたので、お読みください。
Buletin Sento edisi ke 16 sudah selesai. Silahkan dibaca.
せんと通信15号が完成しましたので、読んでください。
Buletin Sento edisi ke 15 sudah selesai. Silahkan dibaca.
せんと通信 担当者Penanggung jawab Buletin Sento
令和4年8月20日から行政による区画整理のため、せんと協同組合の住所が変わります。事務所の場所、電話番号に変更はございません。
Mulai tanggal 20 Agustus 2022 alamat Sento Cooperative akan berganti karena adanya pengaturan ulang wilayah dari pemerintah kota. Gudung kantor dan nomor telepon tidak ada perubahan.
旧住所）〒601-8174 京都市南区上鳥羽清井町7番地1 ダイコクビル4Ｆ
Alamat lama） 〒601-8174 4F Daikoku-building, 7-1 Kiyoi-cho, Kamitoba, Minamiku, Kyoto City, JAPAN
新住所）〒601-8174 京都市南区上鳥羽清井町206番地
Alamat baru） 〒601-8174 4F Daikoku-building, 206 Kiyoi-cho, Kamitoba, Minamiku, Kyoto City, JAPAN
せんと協同組合 Sento Cooperative