インタビュー
Interview

外国人技能実習生を受け入れている企業様、
日本で頑張っている実習生たちから寄せられた声をご紹介します。

受け入れ企業様
Company

  • 惣菜関係会社様

    外国人技能実習生を受け入れるにあたり、最も不安に感じていたことは言葉の壁でした。
    しかし、実際に来てくれた実習生と会話してみると、基本的な日常会話だけでなく、当社で行う実習中に使う言葉なども、せんと協同組合で使用する用語を事前に実習生に指導をされており、問題なく実習が開始できました。
    彼らの仕事に対する取り組み姿勢も前向きで、日本語を覚えるスピード、仕事の成熟度も目を見張るものがあり、今では職場に無くてはならない仕事仲間となってくれています。

  • パン製造会社様

    当社は約7年間、外国人技能実習生を受け入れておりますが、来てくれた実習生の中にはホームシックにかかったり、実習生同士のト ラブルに悩んだりと様々なことが起こります。
    しかし、7年間お世話になっている「せんと協同組合」では、母国語が話せる通訳さんを直接雇用されており、このようなトラブルが発生した場合にも都度迅速に対応してもらっており、安心して実習生の受け入れをさせてもらっています。

  • 茨城県・農業関係会社様

    私の農園も白菜やキャベツを中心に野菜の生産をしており、外国人技能実習生の制度を知ってからは日本の農業技術を習得してもらう事に喜びを感じてきました。
    今では外国人技能実習生なしでは運営を続けることが出来ないくらい大切な関係となっています。
    現在、外国人技能実習生は3名いますが、彼らなりに切磋琢磨しながら作業し日々向上していく姿を見て私たち家族も頑張っています。
    熱い夏も寒い冬の日も畑で収穫作業など力仕事が多いですが、自ら動いて作業をしてくれる姿も頼もしく感じています。
    言葉が通じにくい時があるのでもう少し日本語が理解してもらえたら今以上にお互いの気持ちも伝わると思います。
    祖国を離れ寂しいと思いますが、日本の農業技術を3年間習得した彼らが中心となって、インドネシアで農業の発展に努めてくれれば、我々も大きな励みになります。

技能実習生
Technical intern

  • パン製造会社の実習生

    パン製造会社の実習生

    嬉しかったこと
    入国してから半年が過ぎて今までで一番嬉しかったことは、一緒に働く日本人スタッフが優しく接してくれたことです。
    仕事で分からないことはちゃんと親切に説明してくれます。
    また、お給料をインドネシアに送金して貯金もできていること。
    実家を立て直したり帰国後の大学へ行く資金も稼げていることが嬉しいです。
    困ったこと、悲しかったこと
    最初は自分の日本語が上手く通じなくて、日本の方言がわからず困りました。(関西弁)
    家族と遠く離れていることが時々寂しくなりますが、SNSで話せるから大丈夫です!
    これから日本でしたい事、目標
    技能実習生はまだ2年半残っているので、もっと仕事でがんばりたいです。
    日本人は高齢者でもとてもよく働くので感心しています。
    私は若いので負けずにもっとがんばって働きたいです。
    仕事のスピードも、もっとあげたいです。
    日本人は同じ時間でも多くの仕事をして時間を無駄にしません。そんな人たちの仕事の仕方を見習いたいと思います。

    そのほか、日本を旅行してみたい。東京に行ってみたい。富士山も見てみたいです。
    でもまずは、日本語能力検定試験N4~N3に合格したいので、今はそのために勉強中です。

  • 農園の実習生

    農園の実習生

    実習(仕事)について
    日本の天候がインドネシアと比べて違うのにビックリしました。
    特に夏は暑くてすごく日焼けをするし、冬は本当に寒くて耳や手足が冷たくなって大変でした。土を鍬で耕して手にマメができました。
    一緒に仕事をしているパートのおばさんは仕事に厳しく、怒るととても怖いです。
    でもそのあとの休憩時間には決まってお菓子をくれるので大好きです。
    一番苦労した事は、「しゃあないなぁ」「あかん!」「かまへん」「たらへん」「見えへん」・・・関西弁がわからなくて大変でした!
    一番の楽しみはやっぱり給料日です。
    休日について
    休みの日はショッピング(古着屋さん、ショッピングセンター)に行きます。ほとんどウィンドショッピングですが楽しみです。
    1週間に1回、料理をするための食材、お菓子、日用品(洗剤、トイレットペーパーなど)をまとめてみんなで買い物します。
    好きな日本食は、おにぎり、モチ、饅頭、ラーメン、トンカツです。
    観光した所
    京都の嵐山、伏見稲荷、清水寺、金閣寺、東福寺
    春の花見(嵐山)、秋の紅葉(東福寺)は一緒に働いているおばさんが連れていってくれました。
    帰国までに行ってみたい所
    東京観光とスキー場